1·The repeating structure results in large chain like molecules.
这种重复结构产生链状大分子。
2·For example, large chain grocery stores. Picture Spotless Scrub ads on the side of every mother's shopping cart.
比如说,大型连锁杂货店,“擦洗无瑕疵”的广告画张贴在每个妈妈边上的购物手推车上。
3·We hope to the country 's chain enterprises in the fight against foreign large chain enterprises in the course of the draw.
希望能给我国的连锁企业在抗击国外的大型连锁企业的过程中提供相应的借鉴。
4·The same trailers don't always play before the same movie at every branch of a large chain, so it's possible to spread the wealth around.
在大型院线不同分支同一部电影之前并不会播放相同的片花,因此就可以将财富分摊。
5·A grocer came to the Master in great distress to say that across the way from his shop they had opened a large chain store that would drive him out of business.
一位杂货商来见大哲,窘迫地谈到,街对面那家开设了一个大型的连锁店,让他的生意一落千丈。
6·Instead, he's just at the epicenter of a large chain reaction, like a stone falling into a pond, with each wave repeating itself through each successive China author.
他只是一个“链式反应”的中心,就像一颗扔进池塘的石头,每一层波浪都通过那个成功的写中国的作家复制自己。
7·Prior to Recon Technology, Ltd, she served in a large chain medicine company, participating in field survey and data analysis as well as financial due diligence report.
在研控科技有限公司之前,她曾任职于一家大型连锁医药公司,参与实地调查、数据分析和财务尽职调查报告。
8·Consider, for example, the case of a large chain of retail stores. Is the accounting entity the whole business, a regional operation, a single store or a single department in that store?
以一个大型零售连锁企业为例,会计主体是该整个连锁店、区域性经营单位、某个分店还是分店里的一个部门?
9·One way of understanding this is to imagine that you are traveling with a speaker of such a language and staying in a large chain-style hotel, with corridor upon corridor of identical-looking doors.
为了对之进行理解,有一个方法就是想象你与一位说地理语言的人结伴旅行,在一个大型连锁旅馆驻留,然后以容易辨认的门口唯参照物一个走廊挨一个走廊地走动。
10·Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.
她脖子上戴着一条长长的金项链,项链上面挂着一个大奖章。